COMU OGNI ANNU

E puru st’annu è rrivatu u momentu

de a festa ’a fica, ormai è nn’appunmtamentu

ca cade fissu comu nna cambiale;

e lla poesia è pronta, è naturale.

E puru sempre fissu è ll’argomentu:

Nci nn’è nn’arbulu qquai, mmenzu ’lla chiazza

na cosa ca nci ulia nnu monumentu.

bellu ’e cippu, de fruttu e de fujazza,

tantu ca Patre Piu uccau ’sse ggira

armenu de tre qquarti cu ll’ammira.

E cu llu Santu ’e costi, atime retta:

datili sutta, è ffica benedetta!

E puru st’annu a susu a qquira bbanca

e fimmine ’u quartiere ’a dannu franca.

Basta ’scucchiati quira ca ve piace

comu sempre a pruvati in santa pace.

E’ ggià vvinuta pe’ lla quinta fiata

a stessa vecchia de a fica siccata.

E puru u vecchiu ttorna è riturnatu:

vistu ca a qquai ’a prova ormai è ngulatu.

Pe’ llu restu è comu l’autre fiate:

nc’è fiche pe’ tutti, sane o spaccate.

Se qualcheduna è rresta, poi, pe’ spaiu

ative ncorti: ve nchiti de quaiu.

A stu puntu pe’ nnui cchiui no’ rrimane

ca ccu ffacimu festa ’e moi a crammane.

COME OGNI ANNO
E pure quest’anno è arrivato il momento
della festa del fico, ormai è un appuntamento
che cade fisso come un acambiale,
e la poesia è protna, è naturale.
E pure sempre fisso è l’argomento:
una cosa che ci vorrebbe un monumento.
Ce n’è un albero qui, in mezzo alla piazza
bello di tronco, di frutto e di foglia,
tanto che Padre Pio dovette girarsi
almeno di tre quarti per ammirarlo.
e col Santo accanto, datemi retta:
dateci dentro, è fico benedetto!
E anche quest’anno su quel tavolo
le donne del quartiere lo danno gratis.
Vi basta scegliere quello che vi piace
come sempre l’assaggiate in santa pace.
Ed è venuta per la quinta volta
la stessa vecchia del fico essiccato.
E anche il vecchio di nuov è ritornato:
visto che qua lo prova, si è ingolosito.
Per il resto è come le altre volte:
ci son fichi per tutti, interi o spaccati.

Se qualcuno è acerbo, poi, per sbaglio
state attenti che vi riempite di lattice.
A questo punto per noi più non resta
che fare festa fino a domattina.